6 апреля - Как человек может видеть, только когда его глаза открыты, так и понимать он может, только когда открыто его сердце. Хазрат Инайят Хан. Чаша Саки.
"As one can see when the eyes are open, so one can understand when the heart is open." Bowl of Saki, April 6, by Hazrat Inayat Khan
Комментарий Пир-о-Муршида Хазрат Инайят Хана:
Каждая форма и каждое имя постоянно говорит, постоянно дает вам знаки, чтобы вы услышали, чтобы вы откликнулись, чтобы вы растолковали их, чтобы вы могли стать другом Бога. Вся цель вашей жизни в том, чтобы подготовить себя к пониманию Бога, к пониманию своих ближних, к пониманию природы человека и к пониманию жизни.
Теперь, подходя к еще более великой тайне жизни, я хочу ответить на вопрос: как нам расти и развиваться, чтобы смочь понять и прочесть послание, произносимое природой во всех именах и формах? Ответ в том, что открывая глаза, вы можете видеть вещи, а открывая сердце, вы можете понимать их. Пока сердце закрыто, вы не можете понимать вещи. Секрет в том, что когда глаза и уши сердца открыты, открыты и все планы мира, открыты все имена, все секреты, все тайны.
Возникает вопрос: как же открыть сердце? Путь к этому в естественной жизни, жизни ребенка, улыбаться с улыбающимися, молиться с молящимися, быть готовым учиться у каждого, быть готовым любить. Ребенок не питает ни к кому вражды, не имеет злости, ненависти, его сердце открыто. Именно у детей вы можете увидеть улыбку ангела, он может видеть жизнь насквозь. Когда взрослый человек становится готов, когда он обретает качества ребенка, он создает небеса внутри себя, он понимает. Ребенок со своей невинностью не понимает, но когда человек, обладающий пониманием, развивает детскую склонность к любви, чистоту сердца ребенка наряду с желанием быть другом каждому - вот это и есть открытие сердца, и через это благословение мы можем получить все преимущества человеческой жизни.
(http://wahiduddin.net/mv2/VIII/VIII_2_1.htm)
Если раздуть ту искру, которую можно найти в каждом сердце, искру, которую можно назвать божественной искрой в человеке, и взметается пламя, то озаряется вся жизнь и человек начинает и слышать, и видеть, и знать, и понимать. Суфийский поэт сказал, что каждый лист дерева становится подобен странице священной книги, когда сердце открыто и готово читать, и когда душа открыла свои глаза.
(http://wahiduddin.net/mv2/VI/VI_21.htm)
Все становится духовным, с тех пор, когда однажды чертоги сердца открыты. Если человек музыкант, тогда его музыка божественна. Если человек - поэт, его поэзия тогда духовна. Если художник, его искусство - духовная работа. Что бы он ни делал, в этом будет проявляться божественный дух. Ему вовсе не надо при этом быть религиозным, или философом, или мистиком. Просто то, что было скрыто в нем и тем самым делало его жизнь неполной, начинает проявляться для взгляда и это делает его жизнь совершенной.
(http://wahiduddin.net/mv2/VI/VI_22.htm)